第一六一四章 炫耀(2 / 2)
事。
翻译把那些议论大致地转述给干事听,干事的眼睛立即就亮了起来。他们平时管理着学校的各项行政事务,对学术方面的研究不深,甚至可以说完全没有,但是行政方面的敏感度,绝对不是那些搞学术的教授们能比拟地。
当他听到翻译转述过来的话,他当即就注意到,这些“点”,以后都可以出现在学校的报告中,这也是宣传自我的一个绝好发挥的方向,毕竟这些都是能够肉眼看到的变化,人们接受起来也比较容易。
当即,他便对翻译说道:“你再听一听,这些法国人都是怎么吐槽他们学校的破旧建筑地?”
翻译一愣,不明白干事的意图是什么,有些呆愣地看着身边的干事。
“让你去听听啊,你看着我干什么?!”干事看到翻译傻乎乎的样子,心里骂着麻卖批,嘴里不停地催促着翻译去当卧底。
翻译慢慢地琢磨过味儿来,他试探地问道:“你是想听那些法国人骂自己夸我们的话?”
你总算是明白过来了,不算特别傻!
干事心里大悦,连忙点头。
翻译脸上情不自禁地露出了不屑的表情,但是他马上意识到自己的失态,表情一闪而过,立即又恢复了之前平静的表情。
“你可别上了这些法国人的当!”翻译善意地提醒了干事一句。
“怎么个说法?”干事看到了翻译脸上那一闪而过的表情,强忍着心里的怒气,不爽地反问道。
翻译心里担忧自己的表情被干事看到,会被人记仇,于是他很有耐心地为干事解释道:“你别听那些法国人在那发牢骚,好像是在夸奖咱们,实际上,这些家伙非但不是在骂自己,反而是在炫耀自己。法国人可以说是世界上最骄傲的人,虽然他们浪漫比不过意大利人、绅士比不过英国人、潇洒比不过美利坚人,可是人家骄傲啊!他们怎么可能会自爆家丑呢?!”
干事对外国人并不是非常了解,听到翻译的话,他不禁愣住了:“说自己学校又破又烂,这还是炫耀自己呢???”
干事表示非常不能理解,这都是什么清奇的脑回路啊?!
翻译笑呵呵地为干事“翻译”道:“人家这是在炫耀自己的学校都是古建筑呢!”
干事:“???”
麻卖批,有这么炫耀自己的吗?听这帮人说话都得转几个弯,法国人都是这么矫情地吗?!
↑返回顶部↑