第十一章 失传的夜郎语(1 / 2)
望着陈锋和冯国胜离去的背影,保安大哥一脸懵逼,完全搞不清状况,本以为会有一出老师训学生的好戏看,没想到就这么过了。
冯国胜把陈锋带到办公室,从书桌里拿出一沓照片,一一递给陈锋。
“陈锋,你快看看,认识这些文字吗?”
其实,冯国胜不光是数学老师,还是一位名族文化爱好者,特别是对那些失落的民族文化,很感兴趣。
偶然的机会,冯国胜在黔州旅游的时候接触到了古夜郎文化,并且被这种失传的少数名族文化深深吸引,但是翻阅资料做了很多研究后,居然一无所获,找了几个会夜郎语的老人聊过了之后,都表示看不懂夜郎所留下的文字,今天居然发现自己的学生会说夜郎语,很是惊奇。
陈锋看了一下,感觉这些字似曾相识,但当自己去搜寻这些东西的时候,脑子乱糟糟的。
“冯老师,我看得懂,但是我现在脑袋好疼,能不能让我回去研究一下。”
听陈锋说看得懂这些东西,冯国祥喜出望外,但是现在是高考的紧要关头,他也没有催促陈锋,只是告诉陈锋如果有多余的时间,可以研究一下。
“对了陈锋,你怎么会说夜郎语?”
陈锋一想完了,这特么怎么解释啊,于是随口道:“哦,是这样的,我小时候在农村住,我家隔壁有个老爷爷经常说这种话,我就会说了,后来他去世了,我怕忘了这种语言,没事就说着玩玩。”
“哦,去世了呀,那还真是可惜,行,你先去上课吧,下次不要迟到了。”
陈锋回到教室,刚放下书包就被林静一通嘲讽。
“哟,成绩进步了,上课都不准时了。”
“得,吃你的steadbun吧,吃东西都堵不住你的嘴么?”陈锋的心在昨晚已经属于王玲玲了,所以在王玲玲面前,陈锋要和其他女生划清界限。
林静狠狠咬了几口包子,喝了口水反击道:“陈锋,你装什么呢?不就是成绩好一点么,还拽起英文来了,真是酸。”
“陈锋,我帮你买了早餐。”
王玲玲说着,把准备好的便当递给陈锋,陈锋接过王玲玲手里的便当,心里暖暖的,还有一种优越感,毕竟全班男生心目中的女神是自己女朋友,虽然不需要高调宣布一下,但还是得让周围人看个明白。
“rci”
陈锋本想说一句谢谢,可怎么也管不住自己的嘴,居然说了句法语,听得周围的同学一脸懵。
“他在向你说谢谢呢?”
要不是尹君泽翻译,大家还以为陈锋疯了呢?
“我靠,这么下去不是个办法啊,胡言乱语的像个神经病一样。”陈锋想了一下,于是在纸上写道:“我今天嗓子疼,说不了话。”
好不容易蒙混过去,陈锋便开始研究冯胜国给自己的那些照片,使用了语言技能书后,陈锋的脑袋里确实存了很多东西,但是却没办法将这些资料整理归类,也没办法在自己需要用到的时候转换出来。
“好啦好啦,同学们,上课了。”陈锋正在考虑如何整理脑海中的资料时,英语老师的一番话提醒了他。
“我强调过一万遍了,语言的精髓在于说,比如一个单词,你记住它的意思,记住了它的拼写,但这远远不够,只要你不大声说出来,这些东西永远是模糊的。”
陈锋似乎意识到了什么,趁着课间休息,陈锋跑到没人的角落,叽里呱啦瞎说一通,陈锋发现这个方法能奏效,只要自己说过的单词或者句子,便能深深刻在脑海里,如此下去,只要多花一点时间,总能把这些乱七八糟的语言资料整理清楚的。
每到下课,陈锋就找个没人的角落叽里呱啦瞎说一堆,偶尔路过的同学以为陈锋在背单词或者是背课文,并没有觉得奇怪。
花了一天的时间,陈锋将脑海里的那些凌乱的东西整理得七七八八了,就开始研究冯国胜给自己的图片。
陈锋发现,这些所谓的古夜郎文字,不过是一种图案象形文字,汉语中有时一个字有几种意思,甚至不同的声调都能表示不同的含义,但这种想象文字更加牛叉,有时候一个字就表示一件事。
这些杂乱无章的文字并没有排序,单个图形不太好解释其中含义,陈锋认为要想将这些文字解释清楚,需要先将这些东西排序,还要了解这个民族的文化背景,结合这些东西才能更好地研究这些文字所蕴含的东西。
陈锋沉浸在语言的海洋中无法自拔,无意间却瞅到王玲玲在和尹君泽交头接耳有说有笑,一股醋意涌上心头。
陈锋心生一计,这小子不是外国归来的么,干脆考考他国学。
“尹君泽,我有个问题想问问你,古文里为什么总是有什么什么嗟,这个嗟字有什么含义么?”
尹君泽看看王玲玲,又看了看陈锋,立刻明白陈锋的意思,这哪是求教,明明就是挑战。
“哦,虽然我身在国外,可我还是很喜欢国学的,这个嗟字的含义嘛,其实很好理解,其实它
↑返回顶部↑